Auguri di Natale col cuore

Buonasera Direttore, caro Claudio,
è nell'intimità di casa, davanti al camino, centellinando un buon bicchiere in compagnia che, di questo periodo arriva  il desiderio di inviare Auguri a chi ci sta particolarmente vicino al cuore, a chi "MODESTAMENTE CERCA DI RACCONTARE LA NOSTRA CITTA'" ( copyright Claudio Brambilla).

Grazie direttore per essere " COSI' ". talmente vero da rendere palpabili i tuoi editoriali e i tuoi interventi, al punto da respirare gli umori e tutto quanto può definirsi "Amore per la nostra Merate".

I nostri auguri per Te si traducono in timidi versi nel nostro bel dialetto e te li giriamo perchè ben rappresentano un Natale che abbiamo condiviso in un tempo che fu, ma che è sempre presente nelle nostre anime affinchè ogni anno l'attesa possa farci ritornare allegri e spensierati come allora.

Alziamo i calici quindi, brindiamo a Te, alla Tua famiglia, al Prof. Alberto Brambilla e ai tuoi collaboratori.

Con stima ed amicizia......Buon Natale da Piera e Silvio




NATAL D'UNA VOLTA

Metevum in cà                  In giir per la strada                                                                      

La punta d'un pin             Sunaven la piva                                                                        

In cima una stèla              Eu Prèet cà per cà                                                                      

E sòta ul Bambin              El me benediva  



Un naster d'argent          E grazie al pustée                                                                        

E tri balunitt                       E grazie al Signur                                                                  

La nèev de bumbàas       Almen un dì all'ann                                                                      

E quater lùmitt                 Mangiavum de sciùùr



Se gh'era un fiulètt         E adèss che Natal                                                                    

Per fall restà bun             L'è urmai tùtt i dì                                                                        

Tacavum sull'alber          Al Santo Bambin                                                                   

Aranz e bumbun              Sèmm mai cus'è dì



E dopu disevum               Ul dì del Signur                                                                        

Fa ul bravo bambin         L'è un dì de cùccagna                                                               

E un gran bèl regal          La gent la festeggia                                                                  

El ven giò dal camin        Al mar e in muntagna



Adess stann tùtt ben

E nunc stavum mal

Ma quèll d'una volta

L'èra un vero Natal
Invia un messaggio alla redazione

Il tuo indirizzo email ed eventuali dati personali non verranno pubblicati.