Provenienti da varie località europee, sono molti i turisti di passaggio nel Parco Adda Nord e cosi è stato alla chiesina di Santa Maria Addolorata, per un gruppo di 12 cicloturisti norvegesi, organizzati dalla Oliven Reiser, in visita al percorso dell'Ecomuseo e poi fino alla Valtellina, guidati dal leader di Oliven Reiser, Helge Pedersen.
Per fortuna erano accompagnati da Piergiorgio Bertoli, un eccellente interprete, che traduceva in modo veloce e puntuale le spiegazioni di Fiorenzo Mandelli. Interessante, per il "cicerone", è stato notare lo stupore di questi stranieri nel vedere il lungo treno passare sul ponte di Paderno e subito sopra le macchine o la diga Poirèe che alimenta la centrale idroelettrica Bertini, impianti vecchi di un secolo, ma che hanno dato e danno tuttora un notevole sviluppo, sia industriale che economico, a Milano ed alla Lombardia. I norvegesi si sono congratulati per l'accoglienza e di quanto gli è stato raccontato.
